Topic
Lawyer Talk
When you're talking to the public and to clients, don't use "lawyer talk" — insider jargon and framing that comes from a lawyer's perspective rather than the client's. A term like "small or solo law firm" is a classic example: it means something to lawyers but doesn't resonate with the people you're trying to serve. Always ask yourself whether you're talking lawyer talk or speaking in a way that creates a genuine, client-centered experience.
From the source clips3
Key teachings3
Core explanations, drawn from the creator's own content.
When you're talking to the public and to clients, don't say you have a small or solo law firm — that's lawyer talk.
Ali Katz · How Is a Boutique Law Firm Different From a Small or Solo Practice Law Firm? | Ali Katz | NLBM 2021We always want to be looking for where are we talking lawyer talk versus where are we talking to our clients.
Ali Katz · How Is a Boutique Law Firm Different From a Small or Solo Practice Law Firm? | Ali Katz | NLBM 2021How do you talk to your clients? How do you create an experience for your clients where you're not talking lawyer talk?
Ali Katz · How Is a Boutique Law Firm Different From a Small or Solo Practice Law Firm? | Ali Katz | NLBM 2021
Questions this topic answers1
How should lawyers communicate with clients to avoid confusing legal jargon?
Lawyers should constantly ask themselves whether they are using "lawyer talk" or client-friendly language, always viewing the client's experience through the client's eyes rather than a lawyer's perspective. For example, referring to a "small or solo law firm" is insider jargon that does not resonate with clients. Lawyers should continuously look for instances where they are using lawyer talk versus language that genuinely communicates with clients, and work to create an experience where clients feel spoken to in terms they understand.
Related concepts1
Work with Ali Katz
Want help with Lawyer Talk? See how Ali Katz works with people, or book a call.
