Source · Podcast episode

Ep. 22 - How to Have a Virtual & Remote Law Practice Without Sacrificing Client Connection and Retention

2026-07-11 Audio episode

Listen to this episode

Tap any timestamp below to jump to that moment.

This episode of the New Law podcast coaches an entrepreneurial lawyer (Elena) through her early experiences with virtual family wealth planning sessions, offering practical tips for building client connection remotely. Key advice includes having clients write alongside the attorney on their own paper to mirror the in-person experience, scheduling follow-up meetings proactively before ending the session, and recognizing that multicultural and multigenerational dynamics add complexity beyond just the virtual format. The host, Ellie Katz, frames awkwardness as a normal part of the learning curve and encourages persistence.

Key moments5

  1. 0:03Introduction & Elena's First Virtual SessionsHost Ellie Katz introduces the episode and Elena shares her experience with her first virtual family wealth planning sessions, noting difficulty connecting with prospects through the screen.
  2. 2:24Multilingual & Multigenerational ComplexityElena describes the added challenge of a session involving a Spanish-speaking mother, her daughter, and absent adult siblings, and recognizes she needs to improve her Spanish legal vocabulary.
  3. 4:32What Worked: Reframing Benefits for MomElena explains how shifting the conversation to focus on how the trust would protect the children and grandchildren — not just mom — resonated with the client and moved the session forward.
  4. 6:09The Paper-and-Pen Virtual Engagement TipEllie shares her signature low-tech virtual strategy: have clients write on their own piece of paper alongside the attorney, mirroring what the attorney writes, to create engagement and connection without needing a digital whiteboard.
  5. 8:13Follow-Up Strategy & Scheduling the Next MeetingEllie coaches Elena to schedule the follow-up meeting before ending the call, and provides specific language for following up with clients who need to consult other family members.

Teachings9

Principles

  • The only way to get used to virtual sessions is by doing it, having it be awkward at the beginning, and then getting better.

    motivational0:03
  • When a session involves multiple languages and multiple family members, don't read too much into the virtual nature of it — you had multiple challenges at once.

    reflective4:04
  • If you bring bilingual capability to your community, that is a great differentiator — lean into it and practice translating the legal concepts correctly.

    motivational3:33

Strategys

  • Reframe the planning benefit for the client: it's not just for mom, but for how the children and grandchildren will receive and protect the assets.

    practical4:32
  • Have them have a piece of paper in front of them and have them writing as you're writing. You create your piece of paper, they're creating their piece of paper — writing the exact same thing.

    practical6:39
  • Schedule the follow-up meeting after they have talked with the other adult children, with the assumption that of course they're going to move forward.

    practical8:13
  • When following up, say specifically what the assets are and remind them: 'I know it's important to you to make sure that if something happens to mom, those assets don't go through the court process — and that means we need to get things in place now.'

    practical9:23

Tips

  • You don't need to use a fancy whiteboard. You could be super old school — you're writing on your legal pad, they're writing on their piece of paper. You just need to make sure they have a piece of paper and a pen so they can follow along.

    practical9:50
  • Don't let too many days go by before following up — reach out within the week to check in and get them back on the calendar.

    cautionary9:03

What you'll learn1

Clips from this episode11

  • The only way to get used to virtual sessions is by doing it, having it be awkward at the beginning, and then getting better.

  • Being bilingual is something you bring that's such a great thing — some of these sessions you're going to have to speak Spanish to some of these people in this community.

  • It wasn't just the virtual nature of the family wealth planning session — it was the multi-language piece as well, and multi family members. So I wouldn't read too much into the virtual nature of it; you had multiple challenges there.

  • Communicate to the mother how the planning would benefit her children — not so much for her, but when they receive the assets, they can be totally protected.

  • When doing virtual meetings, have them have a piece of paper in front of them and have them writing as you're writing — they're writing the exact same thing down on their piece of paper that you're writing on yours.

  • Schedule the follow-up meeting after they have talked with the other adult children, with the assumption that of course they're going to move forward.

  • Don't let too many days go by before following up — reach out to check in and get them back on the calendar to move things forward.

  • When following up, say: 'I just want to check in with you, see if you met with the kids this weekend, because I know it's important to you to make sure that if something happens to mom, those assets don't go through the court process.'

  • You don't need to use a fancy whiteboard. You could be super old school — you're writing on your legal pad, they're writing on their piece of paper in front of them.

  • You just need to make sure they have a piece of paper and a pen so they can follow along, and they're writing it all down too.

  • People think If a virtual session doesn't go smoothly, it must be because of the virtual format itself.. Actually, The host points out that Elena's session had multiple compounding challenges — a language barrier, multiple family members, and a multigenerational dynamic — so the difficulty wasn't simply due to the virtual nature of the meeting.